<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- RSS generated by PHPBoost on Mon, 25 May 2026 02:39:56 +0200 -->

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title><![CDATA[Documentation]]></title>
		<atom:link href="https://www.sthda.com/french/syndication/rss/wiki/28" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<link>https://www.sthda.com</link>
		<description><![CDATA[Derniers articles de la catégorie RWSTHDA-1.1]]></description>
		<copyright>(C) 2005-2026 PHPBoost</copyright>
		<language>fr</language>
		<generator>PHPBoost</generator>
		
		
		<item>
			<title><![CDATA[[RWSTHDA-1.1] - Importer et lire un fichier de données]]></title>
			<link>https://www.sthda.com/french/wiki/rwsthda-1-1-importer-et-lire-un-fichier-de-donnees</link>
			<guid>https://www.sthda.com/french/wiki/rwsthda-1-1-importer-et-lire-un-fichier-de-donnees</guid>
			<description><![CDATA[<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-importation-de-donnees-dans-rwsthda">Importation de donn?es dans RWSTHDA</h2><br />
<br /><br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-format-et-taille-des-fichiers">Format et taille des fichiers</h3><br />
<br />
<span class="success"><br />
Le fichier doit ?tre au format (*.txt) tabulation ou (.*)CSV. Les variables sont en colonne (voir image ci-dessous).</span><br />
<br />
<!-- START HTML -->
<div class="highlight_img" style="width:562px;"><img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/pca_format.png"  style="width:562px;"/> </div>
<!-- END HTML --><br />
<br />
Les formats de fichiers autoris?s sont : txt|csv.<br />
Taille maximale des fichiers autoris?s : 1MB<br />
Nombre maximale de fichiers autoris?s/utilisateurs : 2<br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-interface-de-gestion-des-fichiers">Interface de gestion des fichiers</h3><br />
<br />
Pour importer vos donn?es, ? partir de RWSTHDA,  cliquez sur Fichier ->Ajouter<br />
<br />
Une fen?tre de gestion des fichiers apparait:<br />
<br />
<!-- START HTML -->

<style>
.highlight_img{
width:700px;
/*height:650px;*/
background-color:white;
background-color:#FFF;
border-radius:3px;
border:1px solid #CCC;
box-shadow:2px 2px 12px -5px #999;
margin:0 5px;
padding:5px;
text-align:center;
}
.rwsthda_gui{
width:700px;
}

</style>
<div class="highlight_img"><img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/add_files.png" class="rwsthda_gui"/> </div>

<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
La fen?tre de gestion des fichiers comprend 2 onglets principales :<br />
<br />
<em><strong>Le premier onglet</strong></em> permet d'<span style="color:green;"><strong>ajouter</strong></span> et de <span style="color:red;"><strong>supprimer</strong></span> des fichiers. <strong><em>Le deuxi?me onglet</em></strong> permet d'<strong>importer des donn?es dans R</strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-importation-des-donnees-dans-rwsthda">Importation des donn?es dans RWSTHDA</h3><br />
<br />
L'importation des donn?es se fait en 3 ?tapes :<br />
<br />
<br />
<strong>1 - <span style="color:green;">Ajouter un fichier</span> et 2 - cliquer sur <span style="color:blue;">Start</span> pour le charger (<em>Premier onglet</em>)</strong><br />
<br />
<strong>3 - Cliquer sur <em>suivant</em> pour passer au <em>deuxi?me onglet</em> : </strong><br />
<ul class="formatter-ul">
    <li class="formatter-li"><em>S?lectionner un fichier ? importer dans R.</em>
    </li><li class="formatter-li"><em>Indiquer les options d'importations.</em>
    </li><li class="formatter-li"><em>Cliquez sur importer pour charger les donn?es dans R.</em><br />
</li></ul><br />
<br />
<span class="success">Le logiciel lit alors votre fichier et cr?e automatiquement 2 autres fichiers de la forme : 'votre_login.txt' et 'votre_login.RData'.</span><br />
<br />
Vos donn?es import?es seront alors disponibles selon ces deux formes dans tout le reste du logiciel.<br />
<br />
<span class="warning">Pour charger un autre fichier, il faut faire la m?me op?ration et les anciennes donn?es seront effac?es. A chaque d?marrage du programme RWSTHDA, les anciennes donn?es import?es dans R sont r?initialis?es et mises ? z?ro.</span><br />
<br />
<span class="notice"><br />
<strong><em>Pour actualiser la liste des fichiers : cliquez sur Fichier -> Actualiser.</em></strong><br />
</span><br />
<br />
<br />
<!-- START HTML -->

<center>
<a href="https://www.sthda.com/french/rsthda_1_1/flashPlayer.php?file=load_data.swf&title=Load data in RWSTHDA" target="_BLANK" title="Load_data_in _RWSTHDA">
           <img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/images/play.png" class="valign_middle"/> <br/>
(Cliquer pour voir le tutoriel)
</a>
</center>

<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-lire-des-fichiers-dans-rwsthda">Lire des fichiers dans RWSTHDA</h2><br />
<br />
2 m?thodes pour lire un fichier dans R.<br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-1ere-methode-lecture-du-fichier-avec-des-options-avancees">1?re m?thode : Lecture du fichier avec des options avanc?es</h3><br />
<br /><br />
<span class="success"><br />
<strong><span style="color:blue;">Cette m?thode ? plusieurs avantage:</span></strong><br />
<ul class="formatter-ul">
<li class="formatter-li">Elle donne la possibilit? de choisir les options d'importations.
</li><li class="formatter-li">Elle sauvegarde le fichier au format .RData qui peut ?tre ? tout moment charger facilement dans R.
</li><li class="formatter-li">Elle enregistre un fichier .txt de vos donn?es import?es. C'est ce fichier qui sera par la suite utilis? par les diff?rents modules de RWSTHDA pour faire des graphiques ou des analyses statistiques.<br />
</li></ul><br />
</span><br />
<br />
<br />
<p class="float-left"><img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/load_file.png" alt="" class="valign_" /></p><br />
<br />
<em><br />
1- Cliquez sur le nom du fichier : la fen?tre de gestion des fichiers apparait<br />
2- Cliquer sur suivant<br />
3- S?lectionner le fichier d'int?r?t ? importer<br />
4- Choisir les options d'importation correspondant au type du fichier<br />
5- Cliquer sur importer pour charger le fichier</em><br />
<br />
<!-- START HTML -->
<div style="clear:both"></div>
<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-2eme-methode-lecture-simple">2?me m?thode : Lecture simple</h3><br />
<br /><br />
<p class="float-left"><img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/read_file_in_r.png" alt="" class="valign_" /></p><br />
<br />
<em><br />
1- S?lectionner un fichier ? partir du champ de s?lection<br />
2- Cliquer sur Lire : le code R est montr? dans la console<br />
3- Cliquer sur Envoyer pour lire le fichier dans R<br />
</em><br />
<br />
<!-- START HTML -->
<div style="clear:both"></div>
<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<!-- START HTML -->

<center>
<a href="https://www.sthda.com/french/rsthda_1_1/flashPlayer.php?file=read_file.swf&title=Read file in RWSTHDA" target="_BLANK" title="Read_file_in_RWSTHDA">
           <img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/images/play.png" class="valign_middle"/> <br/>
(Cliquer pour voir le tutoriel)
</a>
</center>

<!-- END HTML -->]]></description>
			<pubDate>Sun, 13 Jan 2013 14:16:24 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title><![CDATA[[RWSTHDA-1.1] - Prise en main rapide]]></title>
			<link>https://www.sthda.com/french/wiki/rwsthda-1-1-prise-en-main-rapide</link>
			<guid>https://www.sthda.com/french/wiki/rwsthda-1-1-prise-en-main-rapide</guid>
			<description><![CDATA[<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-inscription">Inscription</h2><br />
<br />
Vous devez ?tre membre du site STHDA pour pouvoir utiliser le logiciel <a href="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/rsthda.php?ui-start">RWSTHDA</a>.<br />
<br />
Pour vous inscrire <a href="https://www.sthda.com/french/french/member/register.php">cliquez ici</a><br />
<br />
Apr?s inscription, connectez vous avec vos identifiants.<br />
<br />
<br />
<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-acces-a-rwsthda">Acc?s ? RWSTHDA</h2><br />
<br />
Pour acc?der au logiciel RWSTHDA <a href="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/rsthda.php?ui-start">cliquez ici</a>.<br />
<br />
(cliquez pour agrandir)<br />
<a href="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/rwsthda.png"><img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/rwsthda_mini.png" alt="" class="valign_" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-overview-du-logiciel-rwsthda">Overview du logiciel RWSTHDA</h2><br />
<br />
RWSTHDA est dot? d'une console permettant d'ex?cuter du code R et d'une interface graphique permettant de faire plein d'analyses et des graphiques.<br />
<br />
<br />
Les fonctionnalit?s du logiciel sont montr?es dans la vid?o ci-dessous :<br />
<br />
<!-- START HTML -->

<center>
<a href="https://www.sthda.com/french/rsthda_1_1/flashPlayer.php?file=overview_of_rwsthda.swf&title=Overview_of_RWSTHDA" target="_BLANK" title="Overview of RWSTHDA">
           <img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/images/play.png" class="valign_middle"/> <br/>
(Cliquer pour voir le tutoriel)
</a>
</center>

<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<br />
Le logiciel RWSTHDA poss?de diff?rents onglets d?crits ci-dessous:<br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-preferences">Pr?f?rences</h3><br />
<br />
Cet onglet permet de modifier les options du logiciel notamment le th?me ou l'apparence du logiciel<br />
<br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-fichier">Fichier</h3><br />
<br />
Cet onglet permet d'ajouter et de supprimer des fichiers<br />
<br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-analyse">Analyse</h3><br />
<br /><br />
<!-- START HTML -->

<style>
.analyse .menu{
font-size:16px;
font-weight:bold;
color:blue;
}
.analyse{
text-align:justify;
width:600px;
height:200px;
overflow:auto;
background-color:white;
background-color:#FFF;
border-radius:3px;
border:1px solid #CCC;
box-shadow:2px 2px 12px -5px #999;
margin:0 5px;
padding:30px
}
</style>
<ol class="analyse">
      <li><span class="menu">Analyse factorielle</span>
            <ul>
                  <li>ACP - Analyse en Composante Principale</li>
                  <li>AFC - Analyse factorielle des correspondances simples</li>
                  <li>ACM - Analyse factorielle des correspondances multiples</li>
            </ul>
      </li>
      <li><span class="menu">Survie</span>
             <ul>
                   <li>Kaplan-Meier</li>
                   <li>Maxstat</li>
                   <li>Mod?le de cox</li>
             </ul>
      </li>
      <li><span class="menu">Corr?lation</span>
             <ul>
                   <li>Test de corr?lation</li>
                   <li>Matrice de corr?lation</li>
             </ul>
      </li>
      
</ol>


<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-graphiques">Graphiques</h3><br />
<br />
<span class="success"><br />
Les graphiques sont r?alis?s en utilisant le package ggplot2.<br />
</span><br />
<br />
<br />
<!-- START HTML -->

<style>
.graphic div{
width:200px;
height:250px;
overflow:auto;
background-color:white;
background-color:#FFF;
border-radius:3px;
border:1px solid #CCC;
box-shadow:2px 2px 12px -5px #999;
margin:0 5px;
padding:2px
}
.graphic a{
text-transform:uppercase;
}
</style>
<div style="background-color:white;" class="graphic">
<div style="float:left; margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Nuage de points</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/scatterplot.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Boxplot</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/boxplot.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Dot plot</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/dotplot.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Strip chart</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/stripchart.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Bar plot</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/barplot.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Line plot</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/lineplot.png"  />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Mean plot</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/meanplot.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Histogram</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/histogram.png" />
</div>

<div style="float:left;margin:5px;">
<center><a href="https://www.sthda.com/french/french/wiki/#">Density</a></center>
<img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/screenshot/plot/density.png" />
</div>


</div>
<div style="clear:both;"></div>

<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<h3 class="formatter-title wiki-paragraph-3" id="paragraph-statistiques">Statistiques</h3><br />
<br />
<!-- START HTML -->

<style>
.statistic .menu{
font-size:16px;
font-weight:bold;
color:blue;
}
.statistic{
text-align:justify;
width:600px;
height:250px;
overflow:auto;
background-color:white;
background-color:#FFF;
border-radius:3px;
border:1px solid #CCC;
box-shadow:2px 2px 12px -5px #999;
margin:0 5px;
padding:30px
}
</style>
<ol class="statistic">
      <li><span class="menu">Statistiques descriptives</span>
            <ul>
                  <li>Description d'une table de donn?es</li>
                  <li>Description d'une variable num?rique</li>
            </ul>
      </li>
      <li><span class="menu">Comparaison de moyennes</span>
             <ul>
                   <li>Test de Student pour ?chantilon unique</li>
                   <li>Test de Student pour ?chantillons ind?pendants</li>
                   <li>Test de Student pour ?chantillons appari?s</li>
                   <li>ANOVA</li>
             </ul>
      </li>
      <li><span class="menu">Tests non param?triques</span>
             <ul>
                   <li>Test de Wilcoxon pour ?chantillons ind?pendants</li>
                   <li>Test de Wilcoxon pour ?chantillons appari?s</li>
             </ul>
      </li>
      <li><span class="menu">Test F : Comparaison de 2 variances </span></li>
      <li><span class="menu">Test de Khi2 et test exact de Fisher</span></li>
      <li><span class="menu">Test de normalit? de Shapiro-Wilk</span></li>
</ol>


<!-- END HTML --><br />
<br />
<br />
<br />
<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-changer-le-theme-de-rwsthda">Changer le th?me de RWSTHDA</h2><br />
<br />
Plusieurs th?mes sont disponibles pour le logiciel RWSTHDA.<br />
<br />
Pour changer de th?me, cliquez sur pr?f?rences -> th?mes -> s?lectionner le th?me pr?f?rer<br />
<br />
<!-- START HTML -->

<center>
<a href="https://www.sthda.com/french/rsthda_1_1/flashPlayer.php?file=change_rwsthda_theme.swf&title=Change_RWSTHDA_theme" target="_BLANK" title="Change RWSTHDA theme">
           <img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/images/play.png" class="valign_middle"/> <br/>
(Cliquer pour voir le tutoriel)
</a>
</center>

<!-- END HTML --><br />
<br />
<h2 class="formatter-title wiki-paragraph-2" id="paragraph-soumettre-du-code-r-en-utilisant-la-console-rwsthda">Soumettre du code R en utilisant la console RWSTHDA</h2><br />
<br />
Pour cela il suffit d'?crire votre code dans la console puis de cliquer sur envoyer.<br />
<br />
Pour dessiner un graphique il faut respecter la proc?dure suivante :<br />
<br />
<span class="formatter-code">Code R :</span><div class="code"><pre style="display:inline;"><pre class="r" style="font-family:monospace;">&nbsp;
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">png</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">file</span><span style="color: #080;">=</span><span style="color: #ff0000;">"boxplot.png"</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">boxplot</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">rnorm</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #ff0000;">20</span><span style="color: #080;">&#41;</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">dev.<span style="">off</span></span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
&nbsp;</pre></pre></div><br />
<br />
<br />
Vous pouvez ?galement utiliser la fonction jpeg de R.<br />
<br />
<span class="notice"><br />
La fonction graphique doit absolument ?tre de la forme:<br />
<span class="formatter-code">Code R :</span><div class="code"><pre style="display:inline;"><pre class="r" style="font-family:monospace;">&nbsp;
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">png</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">file</span><span style="color: #080;">=</span><span style="color: #ff0000;">"myfile.png"</span><span style="color: #080;">&#41;</span> 
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">plot</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #ff0000;">1</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">dev.<span style="">off</span></span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
&nbsp;</pre></pre></div><br />
<br />
ou<br />
<br />
<span class="formatter-code">Code R :</span><div class="code"><pre style="display:inline;"><pre class="r" style="font-family:monospace;">&nbsp;
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">jpeg</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">file</span><span style="color: #080;">=</span><span style="color: #ff0000;">"myfile.jpg"</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">plot</span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #ff0000;">1</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
<span style="color: #0000FF; font-weight: bold;">dev.<span style="">off</span></span><span style="color: #080;">&#40;</span><span style="color: #080;">&#41;</span>
&nbsp;</pre></pre></div><br />
<br />
</span><br />
<br />
<!-- START HTML -->

<center>
<a href="https://www.sthda.com/french/rsthda_1_1/flashPlayer.php?file=use_rwsthda_console.swf&title=Submit_your_script_using_RWSTHDA_console" target="_BLANK" title="Submit your script using RWSTHDA console">
           <img src="https://www.sthda.com/french/french/rsthda_1_1/templates/images/play.png" class="valign_middle"/> <br/>
(Cliquer pour voir le tutoriel)
</a>
</center>

<!-- END HTML -->]]></description>
			<pubDate>Sat, 12 Jan 2013 22:13:48 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title><![CDATA[RWSTHDA-1.1]]></title>
			<link>https://www.sthda.com/french/wiki/rwsthda-1-1</link>
			<guid>https://www.sthda.com/french/wiki/rwsthda-1-1</guid>
			<description><![CDATA[R en ligne]]></description>
			<pubDate>Sat, 12 Jan 2013 21:25:03 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
